Když si vzala na mušku tuhle budovu, každý muž tady se změnil ve vraždícího maniaka.
Kada je napala mjesto, T. J. je dovela svakog muškarca do ubilaèkog bijesa.
Protože jsem řekl Franklinovi, že se změnil rozkaz.
Jer sam rekao Frenklinu da su nam naredjenja promenjena.
Teď se změnil v lovce lidí, stejného jako ty.
Sad je spao na lovca na ucene, kao i ti.
Svět se změnil, a přece zůstal stejný.
Svet se promenio, a ipak ostao isti.
Jeho ženě se nelíbí, že se změnil.
Njegovoj ženi se ne sviða ta nova osoba.
Myslel jsem, že jsi se změnil.
Mislio sam da si se promenio.
Váš sen se změnil v noční můru.
Tvoj san se pretvorio u moru.
Vyhasly miliony životů a svět se změnil.
Mnogi su umrli, i svijet se promijenio.
Nezlob se, ale taky mám na to, abych se změnil.
Извини, Кен. И ја имам потенцијал да се променим.
Chci, abys věděla, že jsem se změnil.
Slušaj, samo želim da znaš da sam se promenio?
Muž může udělat všechno, aby se změnil.
Тип може све да учини да буде другачији...
Svět se změnil již před staletími a ony stále čekají na boha, který přijde.
Svet se promenio pre mnogo vekova, a one i dalje čekaju Boga Koji Dolazi.
Jak se změnil podíl akcií pana Zuckerberga?
Na koliko je smanjen udeo deonica g Zukerberga?
Něco, já nevím, se změnil když onemocněl, nebo...
Nešto se promijenilo kad se razbolio ili...
Takže ty jsi se změnil a nastoupil do armády?
I kada si se promenio? Kada si otišao u vojsku?
Náš Marcius se změnil z muže v draka.
Ovaj Marcius je izrastao iz coveka u zmaja.
Hádám, že to je od chvíle, co se změnil, co je nejblíž k jídlu.
Od preobražaja nije bio bliži hrani.
Když jste říkala, že se změnil, tak to je jediný důvod, proč vám věřím.
Kada ste rekli da se promijenio, to je bio jedini razlog zbog kojeg sam vam povjerovala.
Vytříbený jazyk se změnil v olovo?
Srebrni jezik se preobratio u olovni?
Víš, že je Tommy dobrý člověk, že se změnil.
Znaš da je Tomi dobra osoba, da se promenio.
Aspoň jsem se změnil, ty se chováš, jako by ti bylo pořád 18, Jayi.
Svi to kažu. Barem sam se promijenio! Ti kao da još imaš 1 8 g.!
Jednou jsem měla vážný vztah, který se změnil v noční můru.
Bila sam u ozbiljnoj vezi ranije i bila je noæna mora.
Můj život se změnil, když jsem před sedmi lety na letišti držel jazyk za zuby.
Moj život se promenio kada nisam ništa rekao na aerodromu pre 7 god.
Myslíš, že jsem se změnil v toho nudného, zbabělého týpka, jakého před 20 lety chtěla?
Ja sam se sad pretvorio u tog dosadnog, kastriranog tipa kakav je ona želela da budem pre 15, 20 godina, znaš?
Tolik jsem se změnil, že by mě nepoznala ani vlastní matka.
Toliko sam se promijenio da me ni roðena majka ne bi prepoznala.
Svět se změnil, když se po obloze pohyboval Superman.
Свет се променио кад је Супермен летео небом.
Taky jsem si myslela, že se změnil, ale vypadá to jasně.
I ja sam mislila da se promenio, ali ne može biti ništa drugo u pitanju.
Můj jeden rok se změnil v šest let, tisíce příběhů, stovky dlouhých rozhovoru, cílové skupiny.
Moja godina je prešla u šest godina, hiljade priča, stotine dugih intervjua, fokus grupa.
bylo to úplně stejné dílo, fyzicky, ale jeho příběh se změnil.
То је физички била иста уметност, али се историја променила.
Kdyby okolo erektivní tkáně nebyla stěna, kdyby nebyla zesílena tímto způsobem, ten tvar by se změnil, ale zvětšený penis by byl náchylný k ohybu, a erekce by jednoduše nefungovala.
Da zid oko erektilnog tkiva nije tamo, da nije ojačan na ovaj način, oblik bi se promenio, pa naduvani penis ne bi odoleo savijanju i erekcija jednostavno ne bi radila.
A také se změnil způsob, jak vnímám krásu, protože, když se na někoho podívám, slyším jeho tvář, takže někdo může vypadat hezky, ale znít příšerně.
Promenio se i način na koji doživljavam lepotu, jer kad pogledam nekog, čujem njegovo lice, pa tako, neko može da izgleda jako lepo, ali da zvuči užasno.
Uvažujme o tom takto. Kdo se změnil?
Zašto to? Razmislite o tome ovako. Ko se promenio?
Po tom, co jsem vyhrál tu cenu, můj život se změnil.
Nakon što sam dobio ovu nagradu, moj život se promenio.
A od té doby se náš život se změnil.
Od tada, naš život se promenio.
Svět se změnil na velkou černou díru.
Svet se pretvorio u veliku crnu rupu.
Poslední dobou jsem hodně přemýšlel o světě, o tom, jak se změnil za posledních 20, 30, 40 let.
U poslednje vreme sam mnogo razmišljao o svetu i kako se promenio u poslednjih 20, 30, 40 godina.
Stalo se to, protože význam úsilí a obtížností se změnil.
Ovo se desilo jer je značenje truda i teškoće preoblikovano.
Po této zkušenosti jsem se změnil.
Nakon tog iskustva, promenio sam se.
Podívejte, svět se změnil z analogového na digitální.
Vidite, svet se promenio iz analognog u digitalni.
Během pouhých pěti let se změnil poměr z jednoho pracovníka na 30 tisíc lidí na jednoho pracovníka na 2, 5 tisíce lidí.
Za samo pet godina, odnos se promenio od jednog zdravstvenog radnika na 30.000 stanovnika, do jednog zdravstvenog radnika na 2.500 stanovnika.
0.60362195968628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam ta koja se promenila. 